士兵（褐）：唔……唔唔……战况似乎很不妙。

    该死的佣兵……

    都是些没用的混帐。

    如果由我来做的话……

    那些家伙早完了……

    算了……现在不去汇报可不行，这真是当兵的最难忍受的。

    全员，向帝都撤退！

    阿米莉娅：咦？

    敌人明明还在啊……

    回去好吗？

    但是现在多少稍微放心点了……

    ————

    与西克斯交战

    西克斯：可恶……和说的不一样！

    这么厉害的家伙……

    才5０００金币！

    赔到家了！

    ————

    击破西克斯

    西克斯：巴……巴勃罗那混蛋……

    骗了我们……

    ————

    塞思：艾瑞珂公主，没事吗？

    艾瑞珂：是啊……总算……

    艾瑞珂：到底是什么人呢？

    似乎不是古拉德帝国的人……

    塞思：看样子并不是正规军。

    是佣兵一类的人吧……

    这些人的同伴说不定还在附近。

    请稍等。

    ————

    帝国兵（褐）：等、等等……我投降！

    已经不想战斗了！

    我们只是被雇来的！

    塞思：雇佣你们的是谁？

    帝国兵（褐）：我、我们再怎么也是佣兵。

    委托人的秘密……

    塞思：值得钦佩的品德。

    那么……

    帝国兵（褐）：等、等等！我说！

    是卡尔奇诺！

    卡尔奇诺共和国的长老之一

    巴勃罗所委托的！

    塞思：卡尔奇诺的长老巴勃罗？

    艾瑞珂：怎么会！为什么！

    卡尔奇诺是弗雷利亚的同盟国。

    为什么要把我们！

    帝国兵（褐）：不、不知道啊……

    不过比起胜算低的弗雷利亚，跟着古拉德会好些吧。

    别的长老好象反对了，不过巴勃罗似乎用武力让他们闭嘴了……

    我知道的就这点了！

    其他的什么也不知道！

    塞思：好了，你走吧。

    ————

    塞思：疏忽大意了。

    这应该是可以想得到的。

    卡尔奇诺历史也不长，是豪商们持有权力的国家……

    古拉德帝国的力量现在正强，被利益所困扰的卡尔奇诺就算背叛也是可以料想的。

    艾瑞珂：！

    希尼亚斯王子……

    希尼亚斯王子应该是从卡尔奇诺路过朝贾哈那前进的……

    若是卡尔奇诺背叛了的话岂不是落入了敌国的……

    ————

    女性士兵：艾瑞珂公主！

    不、不好了！出大事了！

    艾瑞珂：你是……和希尼亚斯王子

    同行的负责传令的……

    女性士兵：是的！

    希尼亚斯王子出事了！

    受到卡尔奇诺的奇袭

    兵力的半数已经……

    被包围在城寨里无法逃脱。

    这、这样下去希尼亚斯王子就！

    艾瑞珂：怎么会……

    我知道了。请你先回弗雷利亚本国报告一下。

    女性士兵：可、可是希尼亚斯王子……

    艾瑞珂：希尼亚斯王子的事情请交给我们负责。

    我们一定会救出王子的。

    ————

    雷纳克：……我说你们。

    拉切尔小姐和那个胡子大叔已经出发了吧？

    艾瑞珂：你是……

    是的，似乎没有出现在这条街上了。

    雷纳克：呼……真没办法……这样一来不用白干活也成了。

    啊啊、多亏了你们。

    这个送你了。

    这样我就自由了。

    暂时就过过悠闲的生活吧。

    艾瑞珂：……真是奇怪的关系呢。

    塞思：艾瑞珂公主，我们也该出发了吧。

    艾瑞珂：嗯。

    火速赶往希尼亚斯王子身边！

    ————

    战斗中对话

    弗朗茨：请问你是？

    阿米莉娅：咦？

    弗朗茨：你是当地人吗？

    这里很危险，还是躲起来的好。

    快过来这边。

    阿米莉娅：可、可是我……

    弗朗茨：我是鲁内斯的骑士弗朗茨。

    你的名字是？

    为什么会在这里？

    阿米莉娅：我、我是阿米莉娅。

    古拉德军的士兵……

    为了在这里和鲁内斯军作战……

    弗朗茨：哎？

    那么你就是……我们的敌人？

    阿米莉娅：……

    难、难道……

    我、我会被抓起来吗？

    弗朗茨：那、那种事我不会做。

    可是……真麻烦了……

    阿米莉娅：怎、怎么办……？

    弗朗茨：总之……

    照我说的去做。

    之后和艾瑞珂公主谈谈吧。

    阿米莉娅：啊？

    但、但是队长说艾瑞珂是个残酷又无慈悲的恶魔……

    弗朗茨：那、那些是胡扯的。

    艾瑞珂公主是对大家都很温柔的人。

    我想是因为你在古拉德军里，会这么害怕也是没办法的事。

    但是要是相信我的话……

    能不能和我一起走呢？

    阿米莉娅：呜……

    知、知道了。

    我相信弗朗茨先生……

    ————

    艾瑞珂：你是？

    阿米莉娅：哎？哎哎？

    艾瑞珂：卡尔奇诺的市民吧。

    他们要杀的是我。

    你暂时躲起来吧。

    阿米莉娅：但、但是我……

    艾瑞珂：？

    阿米莉娅：我是古拉德军的士兵参加了袭击鲁内斯公主的作战……

    艾瑞珂：咦？

    那、那么你就是古拉德军了？

    阿米莉娅：你就是鲁内斯的公主艾瑞珂？

    可是队长说艾瑞珂是个又野蛮又残忍的恶魔……

    艾瑞珂：！我……

    ……从古拉德帝国的角度来看可能确实是那样。

    毕竟我们是在和你们进行战争……

    阿米莉娅：……艾瑞珂公主……

    那个……我要投降。

    我不想和你们作战。

    艾瑞珂：哎……？

    阿米莉娅：我憧憬古拉德的杜塞尔将军才志愿参军的。

    但是……将军对这次的战争强烈地反对……

    而且看见作为敌人的你那么悲伤的表情……

    到底什么是正确的我变得不知道了。

    虽然我只是一介新兵，但是我想凭自己的意志好好作出决定。

    什么才是真的……

    想要用自己的双眼确定下来。

    艾瑞珂：……我知道了。

    那么就和我们一起走吧。

    说起来你的名字是？

    阿米莉娅：阿米莉娅。

    希鲁巴村的阿米莉娅。

    ————

    雷纳克：唉呀唉呀……总算走了。

    这样我也不用再免费地当牛作马了……

    哎？没什么，自言自语罢了。自言自语。

    喂，我说你我给你这个。

    所以我藏在这的事可不可以别对拉切尔讲啊？

    ————

    npc村民3：什、什么什么？

    饶了我吧……

    战争什么的一概不知就把我们卷进去了。

    什么？你们也是被卷进去的？

    嗯……那好，给你们这家伙快点解决好吧。