“明白，大人！”通译们夹着口音的标准语让金泰强听来像是哭丧似的难听

    随着八旗武士投入战斗，旌义县守军很快便崩溃了，城门处一片欢呼，昆塔领着自己的部众率先冲入了城门，他喊道：“前面有女人！女人！”军汉们哈哈大笑，口里呼号着挺着长矛鱼贯而入......

    “西吧。他是全柳骏！我认得他...”一名沿街跪伏在地的降兵突然大声喊着，“柳骏啊，柳骏！救我...鹤骏还好么？我跟他吃过狗肉喝过酒呢，救我啊，绮罗前些日子还念叨你呢...”他揉揉大腿这就要站起来，边上来回巡视的罗刹鬼照着背脊“噗”的一声闷响，一矛杆子将他拍倒在地，柳骏怕他多事再受苦楚，走上前去，蹬了一脚用标准语喝道：“趴下！”环视四周，扬着大棒槌警棍说，“上国东岸征伐李氏不臣，拯民于倒悬，尔等幸甚...”这番韩语沿街的军民倒是听懂了，不过心下却是莫名其妙不以为然，不过看在铁矛“鸟枪”（李朝朝鲜对火枪的称呼）的面子上，也只能做箪食壶浆以迎王师状

    全柳骏转过头对以为有骚动闻讯而来的黑番头目说道：“没事，没事，”看在这厮目露疑惑的凶光，全柳骏又忙说：“小事情，不劳军爷费神。”却见那黑杀才还要罗唣，柳骏硬着头皮从大衣里掏出一包香烟就往这旗丁小头目手里塞去，一边还做着饮酒的手势，“回头喝酒。找上你们的克拉尔_昆塔大人,可好？”兴许是听到个酒字，也或者是他认识昆塔，这个小头目这才正眼看了看全柳骏，随后咧着嘴笑了下，收起那包东岸牌，招了招手，刚刚剑拔弩张的情势便这样消弭于无形中了，全柳骏心下叹了口气——‘果然还是金大人说的对，要做就做个东岸人。’

    是夜无话。————嗯，全柳骏倒是想这么想来着...可是偶尔传来的女子呼救声、家眷的哀求声，旗丁的喝骂声，盆盆罐罐的打砸声还是搞的他一夜无眠。一大早他黑着烟圈步出县监去外面伙棚排队领取早餐，迎面遇上了周（大河）干部——

    “周干事早啊。怎么？您也在外面这个......”全柳骏不敢胡说，生怕驳了上国来的大人的面子，尴尬的扬扬手上的木饭盒。

    “哦，级别不够，呵呵，莫帅让我等文职在监舍歇息已是厚待优渥了，对了，莫帅吩咐，要赦免一干囚犯，稍后还需全通事襄助，不说了，我先用餐。”说着周大河捧着燕麦粥和咸牛肉火烧兴冲冲地进了县监大院。

    “释囚？这又是哪一桩？”柳骏不禁自言自语。正暗暗说着，身后一人突然在他耳边一喝：“嘿！”，吓的柳骏打了个颤，回头就骂道：“西吧，你...你这...”可看着昆塔那副身板和派头，竟是骂不下去，涨红着脸跺了下脚，“你这人，怎么如此吓人？！”

    昆塔见柳骏这番跺脚顿足的娘娘像也是乐的不行，大手一把揽住哈哈大笑说：“我听人说，你要请我喝酒？”

    全柳骏哪里想到昨日傍晚入城时，拉大旗的吹牛竟是让这些黑番人当真了，于是讷讷道：“是的是的。承蒙不弃。”昆塔拍了拍柳骏的肩膀，力大的让全柳骏吃不消，“等我，我待会要收拾下几个不长眼的...”

    这番话登时勾起了柳骏的好奇心——这就是要拿谁开刀？（未完待续）

    注1：杵榆，学名‘坚桦’，材质坚硬而致密，产区不广，主要分布在西伯利亚、我国东北、朝鲜与中国接壤地区，旧时有“南紫檀，北杵榆”之称。其木材沉重，入水即沉，明清时期常用作北方建筑装饰木雕，供制车轴，车轮和杵槌等用。现在几近绝迹，是国家一类保护的珍稀树种

    ;